mar de oídos atentos...

-¿que bebida es esa? -pregunto el gitano.
-Es una medicina-Dijo Robert Jordan. -¿Quieres probarla?
-¿Para que sirve?
-Para nada. -Contesto Jordan -, pero lo cura todo.
-Si tienes algo que te duela, esto te lo curará.
-Déjame probarlo -Pidió el gitano.

Jordan empujó la taza hacia él. Era un líquido amarillento mezclado con el agua y Jordan confió en que el gitano no tomaría mas de un trago. Quedaba realmente muy poco y un trago de esta bebida reemplazaba para él a todos los periódicos de la tarde, todas las veladas pasadas en los cafés, todos los castaños, que debían estar en flor en aquella época del año; los grandes y lentos caballos de los bulevares, las librerías, los quioscos y las salas de exposiciones, al parque Montsouris, al estadio Búfalo, la Butte Chaumont, la Guaranty Trust Company, la Île de la Cité, el viejo hotel Foyot y al placer de leer y descanzar por la noche; todas las cosas que en fin, el había amado, y olvidado y que retornaban con aquel brebaje opaco, amargo, que entorpecía la lengua, que calentaba el cerebro, que acariciaba el estómago, con aquel brevaje que en suma hacía cambiar las ideas.